美国 Manta翻译站点

网站介绍

美国 Manta 是面向北美市场的在线商业目录平台，汇集了大量中小企业的基础信息和联系方式，类似于更具搜索和筛选能力的“数字黄页”。通过标准化的企业列表与分类结构，它帮助用户在细分行业和本地地区中快速找到目标企业。

对跨境卖家和采购人员而言，Manta 提供了一个便捷的企业搜索入口，可以按行业、城市或关键词查找潜在合作伙伴和供应商。对本地企业来说，它则是一个认领并完善公司资料、提升在本地搜索曝光度和获取客户咨询的重要入口。

整体来看，Manta 的定位更偏向实用工具，不强调社交互动，而是专注于“企业信息清晰可查、联系方式易于获取”，适合希望系统梳理北美市场线索、搭建初步客户名单的用户使用。

特色亮点

首先，Manta 的一大特点是对北美本地中小企业覆盖较广，许多线下传统商户在平台上都能找到基础信息。这一点对于依赖 Google 但又希望补充更本地化线索的用户来说，形成了有价值的补充渠道。

其次，平台结构相对简洁，按行业类别和地域划分，支持用户从“行业 → 城市 → 企业列表”的逻辑逐层筛选，比在通用搜索引擎中盲目查找更节省时间。对于刚进入某个细分市场的团队，这种可浏览的目录结构有助于快速熟悉行业格局。

另外，Manta 允许企业自行认领页面并更新资料，包括地址、电话、网站链接、简介等信息，帮助企业在北美本地搜索中保持资料准确。相比只依赖自己官网被动曝光，这种“集中式企业索引”更利于潜在客户在早期调研阶段发现企业。

在具体应用上，例如跨境卖家想找美国某州的家居用品批发商，可以先按分类筛选行业，再按城市查看企业列表，逐一筛查网站与联系方式，形成初步供应商名单，比通过零散渠道逐个查找更有系统性和可操作性。

适用人群

使用感受

从使用体验来看，Manta 的页面结构相对直观，核心操作就是搜索与浏览企业列表，学习成本不高。用户通常可以通过关键词或行业分类快速定位到相关企业，再进一步查看地址、电话和官网等细节信息。

在实际使用中，较明显的感受是它更适合做“初筛”和“补充线索”，例如为某个细分行业列出一批潜在目标公司，然后再搭配官方渠道、社交媒体和其他数据库做进一步核实。对企业主而言，认领并完善资料后，也有助于让潜在客户在搜索本地服务时更容易找到自己。

以一个正在拓展美国本地安装服务合作商的企业为例，可以先在 Manta 中按城市和工种筛选，导出一份初步名单，再人工筛查服务范围、官网内容和评价情况，这样的组合使用方式，比单一渠道更稳妥。

主要功能

• 企业搜索与浏览：支持按关键词、行业类别和城市区域进行企业搜索，帮助用户快速筛选出与业务相关的公司名单。
• 企业详情展示：在企业页面集中展示地址、电话、官网链接等基础信息，方便用户进行初步联系或进一步调研。
• 分类目录导航：通过行业和地域双维度分类，用户可以像翻阅本地黄页一样，一类一类浏览，适合进行系统性的市场摸底。
• 企业认领与资料完善：企业可以在平台上认领自己的页面，更新公司介绍、联系方式和服务范围，提升在线形象和搜索可见度。
• 本地曝光与线索获取：当本地用户搜索相关服务时，被完善过的企业信息更容易被发现，有助于获得咨询电话和访问流量。
• 多场景线索挖掘：适用于供应商寻源、合作伙伴筛选、目标客户初步名单整理等场景，为后续商务拓展提供基础清单。

如何使用

1. 1在浏览器中打开 Manta 网站，先根据业务需求确定目标行业和区域，例如“建筑材料・加州”。
2. 2使用搜索框输入关键词，或通过行业分类导航进入相应目录，浏览企业列表并初步筛选感兴趣的公司。
3. 3点击进入企业详情页，查看地址、电话、官网等信息，并结合外部渠道进一步核对企业背景与服务能力。
4. 4若你是企业主，可在平台上认领公司页面，更新和完善资料，持续保持信息准确，以便潜在客户更容易找到你。

常见问题