BIGO Ads翻译站点

BIGO Ads 是 BIGO 旗下的移动广告平台，依托 BIGO LIVE、Likee 等社交与短视频产品，为品牌推广与效果转化提供多样化广告位与优化工具，适合希望拓展新兴市场的跨境卖家与应用出海团队。平台以视频内容与直播互动为核心场景，能够在移动端快速触达目标受众；在使用过程中，卖家常见问题包括账户开户与资质审核、素材的本地化与合规审查、跨市场的转化归因与数据打通，以及预算节奏与频控设置。

对于正在布局东南亚、中东、南亚、拉美等新兴市场的跨境从业者，BIGO Ads 的优势在于其社交与娱乐属性带来的高参与度流量。用户在直播间、短视频信息流与社交互动中对品牌内容的接受度较高，更适合讲故事、展示使用场景以及进行促销活动的即时传播。相较于纯搜索或工具型流量，社交视频生态更有利于新品冷启动、快速建立品牌记忆和引导用户完成轻量转化（如站内外关注、点击直达店铺、应用安装或注册）。

在广告样式方面，平台通常支持视频与图片创意的多版位投放，包括信息流、开屏与部分原生形式，并提供基础到进阶的投放目标（如曝光、点击、转化或应用安装）。对于以效果为导向的卖家，可通过转化事件优化、再营销与频次控制，持续提升广告的有效触达与投产表现；以品牌为导向的企业，则可利用高覆盖的展示位与活动节点，实现声量集中释放与口碑扩散。需要注意的是，素材在不同市场的合规要求不尽相同，涉及宗教、文化、审美与隐私等敏感元素时，需提前做本地化调整以规避审核风险。

数据与测量层面，BIGO Ads 支持常见的地域、语言、兴趣、设备与行为等定向维度，同时可通过像素或第三方移动归因工具进行事件回传与转化优化（实际对接能力以平台最新支持为准）。在预算与投放节奏方面，卖家可设置日预算与出价策略，搭配 A/B 测试验证不同创意、文案与落地页的表现；对于跨国投放，建议按国家或语种分别建结构，并结合运营节点（大促、节庆、开学季等）做节奏化投放，以减少数据波动和归因偏差。

典型使用场景包括：独立站卖家进行新品上市与促销引流；平台店铺在新兴市场做品牌认知与站外种草；App 出海团队进行应用安装与激活提升；以及通过视频素材与直播合作强化产品卖点。实操中，建议以短视频创意为主、图片为辅，强调真实使用场景与痛点解决，减少过度广告化的表达；并预留本地化预算，用于多语种字幕、口播与评论区互动维护，以巩固内容在社交生态中的可持续传播。

跨境投放可能遇到的挑战还包括：开户与充值流程、结算币种与税务开票差异；不同机型与网络环境导致的素材适配问题；以及多平台并行投放带来的重复触达与归因冲突。卖家可通过统一的命名规范、UTM 参数与事件定义，结合分市场预算与频次上限，降低数据噪音并提升优化效率。

❖ 多场景移动流量：覆盖直播与短视频生态，信息流与开屏等版位兼顾品牌曝光与效果转化，适合内容驱动型推广。

❖ 新兴市场友好：更贴近东南亚、中东、南亚等市场的用户使用习惯，有助于跨境卖家快速完成冷启动与口碑建立。

❖ 颗粒度定向与优化：支持常见的地域、语言、兴趣与行为定向，配合像素/第三方归因工具进行事件优化与再营销。

❖ 品牌与效果双线策略：既能承接大促节点的集中声量，也适用于独立站与 App 的持续转化与留存提升。

❖ 合规与本地化支持实践：围绕素材审核、文化差异与隐私规范进行前置把控，降低拒审风险并提升创意表现。

本文由灯塔导航原创。